Vi gospodo izgledate kao obrazovani ljudi dobrog ukusa.
Os senhores parecem homens educados de bom gosto.
Iza granica promišljenosti i dobrog ukusa.
Isso ultrapassa os limites da prudência e do bom senso.
Klel, stari druže, tvoj iznenadni napad dobrog ukusa je iznenaðujuæi.
Clell, meu velho... É surpreendente, o teu sùbito bom gosto.
Ivanova, tvoj smisao za humor je uvijek bio na ivici dobrog ukusa.
Ivanova, o seu sentido de humor sempre foi um pouco forçado.
Znaš kada kreneš ka Woburnu da njihova voda nije dobrog ukusa?
Quando mudou-se para Woburn, você sabia... que a água não tinha gosto bom.
Izmeðu podsticaja i akcije, nalazi se oblast dobrog ukusa koja žudi da se upozna sa vama.
Entre o impulso e a ação, existe um reino de bom gosto implorando para conhecê-la.
Gubim dah od tolike kolièine mog dobrog ukusa.
Espere um pouco, é tão bom gosto que eu não aguento.
Znam da nismo provodile mnogo vremena zajedno... ali, mislim da se nešto od mog dobrog ukusa prenelo i na tebe, i sreæna sam zbog toga.
Não acredito que vai mudar. Não passávamos muito tempo juntas, mas você absorveu parte do meu bom gosto. E estou muito feliz por isso.
Znaci, mi smo kažnjene zbog dobrog ukusa?
É assim que nos castigam por nosso bom gosto?
Ja je držim zbog ucene, a ti zbog dobrog ukusa.
Não. Eu vou pedir. Vocês vão levar uma pequena parte.
Treba li ovog èovjeka, koji je kriv za propast dobrog ukusa i koji na savjesti ima smrt mnogih nedužnih moždanih stanica, zaista podvræi operaciji koja æe mu spasiti život?
Se este homem é o culpado da queda do bom gosto... e pela morte de tantas células cerebrais inocentes em suas consciências... Este homem merece realmente uma operação de salvação?
Samo bez dobrog ukusa i sa pol. dosijeom.
Menos o grude e a ficha criminal.
Ne možeš ih optužiti zbog dobrog ukusa.
Um objeto sexual. - Não posso culpar seu bom gosto.
To je savitljivo vino, dobrog ukusa sa nagoveštajima sveže trešnje, delikatno protkanog hrasta koji dopunjuje prirodnost voæa.
É suave, um vinho encorpado com cerejas frescas suavemente misturadas ao carvalho para complementar o sabor de fruta natural.
Pao sam u šake krimosa bez dobrog ukusa u Bangkoku.
Estou com os assassinos de pior mau gosto de Bangkok. Cala a boca, cara!
Ne znaš koliko je dobrog ukusa tvoja poljska supa ili kako lepo izgledaš... kada kuvaš.
Você não sabe quão boa é a sua sopa de escamudo ou quão bonita você fica quando cozinha
U granicama dobrog ukusa, mora biti tretiran kao moja produžena ruka.
Em nome das boas maneiras, ele deve ser tratado como eu.
Sada, ako je dobrog ukusa... ostaæeš živa... neko vreme, ionako.
Agora, se o gosto é bom, você vai ficar viva... por um tempo de qualquer maneira.
Preðimo granice dobrog ukusa i zajedno postanimo jedno.
Vamos além das fronteiras do bom gosto se tornando uma.
Da lakše nauèimo kako iskoristiti ovu tragediju i izbrišemo sve granice dobrog ukusa i zabave, pomoæi æe nam struènjak za ta pitanja.
Para termos um curso intensivo da melhor forma de explorar essa tragédia e apagar os limites do que seria usado como diversão, conto com a ajuda do mestre das artes das trevas.
Uveravam te Džefri da su moje ubice uvek primeri dobrog ukusa i diskresije.
Eu garanto, Geoffrey meus assassinatos sempre são modelos de gosto e discrição.
Proèitaj Bibliju pošto nemaš dobrog ukusa.
Pegue uma Bíblia. - Judith, entre no carro.
Ovo je zloèin protiv dobrog ukusa.
Legal? Não, tudo aqui é uma afronta ao bom gosto.
Možda Šelbi nema mraènih tajni, osim oèiglednog nedostatka dobrog ukusa.
Talvez você esteja certo. Talvez o único segredo da Shelby seja o extremo mau gosto.
To bi oznaèilo kraj visoke mode i dobrog ukusa.
Significaria o fim da alta costura e do bom gosto.
Smrdi, ali je veoma veoma dobrog ukusa.
Fede, mas o gosto é muito bom.
Vidi, ja ne želim da se hvalim jer bi to prevršilo granicu dobrog ukusa, ali osim jednog malog 'štucanja' koje me je koštalo kuæe i polovine mog novca, bio sam prilièno dobar u varanju.
Não quero me gabar, pois é um assunto de mau gosto, mas nada além de um pequeno descuido que me custou uma casa e metade do meu dinheiro, eu era um excelente traidor.
Bar imam dobrog ukusa da sakrijem svoje indiskrecije a ne da ih paradiram ljudima ispred nosa!
Pelo menos eu escondo minhas indiscrições... e não exibo diante de todos!
Znate kao naš omiljeni sport, Nascar, zašto ne odjurite do Cattleman's Ranch zbog dobrog ukusa i pristupaènih cena?
Como nosso esporte preferido, Nascar, por que não correr para Cattleman's Ranch para bons sabores em um ótimo preço? Estou brincando.
Tako je dobrog ukusa da se bojim da progutam, a ne želim da ispljunem.
Meu Deus! Isso é muito saboroso! Eu hesitei engolir, e, certamente não quero cuspir.
Ovo je zloèin protiv dobrog ukusa, neko mora biti kažnjen zbog ovoga.
Isso é um crime contra o bom gosto, Detetive. Alguém precisa ser punido por isso.
Ne vode me samo zbog mog dobrog ukusa i smisla za humor.
Eles não me trouxeram por causa do bom gosto e senso de humor.
Verujem da je ovo primer ne naročito dobrog ukusa u kodiranju, a ovaj je s više ukusa, to svako odmah primeti.
Este é um exemplo exemplo de um mau gosto em código E este tem um melhor gosto, o que podemos ver imediatamente.
To se uči - Ovo, prvo nije pristup naročito dobrog ukusa, u suštini tako vas uče kad počnete da kodirate.
Isso é ensinado. Esta primeira abordagem de um gosto não muito bom é basicamente o que se aprende quando se começa a programar.
Svi ste otvoreni ka novim iskustvima, a pored toga, izgleda da je i dobrog ukusa, a svi ste gurmani.
Vocês têm um alto índice de abertura a experiências, e além disso, parece que elas têm gosto bom, e vocês são todos epicuristas..
(Smeh) Sedimo tako za stolom, jedemo hranu koja izgleda loše ali je zapravo poprilično dobrog ukusa.
(Risos) Sentar ao redor da mesa, comer algo que parece ruim, mas que, na verdade, é ótimo.
3.4936828613281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O vinho e o peixe são gostosos. 